social experiment перевод

• общественный опыт (приобретённый под влиянием совместного содержания)

• experiment:    1) опыт, эксперимент Ex: as an experiment в порядке опыта; в качестве эксперимента Ex: an experiment in chemistry химический опыт Ex: experiments on animals опыты на животных Ex: to make (to carry o
• social:    1) прием, встреча, собрание (членов клуба, общества)2) _разг. вечеринка3) общественный, социальный Ex: social order (system) общественный строй Ex: social unit ячейка общества (семья, группа) Ex: so
• active experiment:    активный эксперимент

Примеры

Jack believes that all this is just a social experiment, but Locke feels the film should be taken at its word.
Джек полагает, что всё это не более чем психологический эксперимент, а Локк считает, что всё нужно воспринимать серьёзно.